抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

小编 46 0

【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

虽然德甲联赛在世界范围内都以对球迷友好而闻名,但是很多俱乐部的外号都难以理解。所以如果你没法区分BVB(大黄蜂)和RB(莱比锡)的区别的话,别着急,我们来帮您。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

德甲官网查阅了历史书籍,经过汇总之后,就可以解释一些闻名遐迩的俱乐部绰号的来源了。

有些俱乐部,比如VfB斯图加特和VfL沃尔夫斯堡,前缀字母可能会让你一头雾水,但其实非常直白,意思分别是体育比赛俱乐部(VfB)和体育训练俱乐部(VfL)的首字母,因为是德国的俱乐部,所以采用了德语的字母缩略。

相同的还有TSG霍芬海姆,前三个字母的意思是体操运动俱乐部,RB莱比锡的意思是草地运动俱乐部,而汉堡SV和SV云达不莱梅的意思则是指运动俱乐部。

德国人在传统上都十分强调精确,但在足球世界里有所不同。总的来说,如果你看到俱乐部的全称前面带着一个“1”,那就是他们希望你知道他们是所在城市里建立的第一家类似俱乐部。相似的是,其他位置的数字(一般在最后)代表着俱乐部对于悠久历史的骄傲感觉,这个数字一般是俱乐部的创始时间。

我们拿1.FSV美因茨05为例,缩写字母的意思是(足球体育俱乐部),他们建立于1905年。所以我们也可以明白FC沙尔克04和普鲁士VfL1900门兴格拉德巴赫肯定不是所在城市的第一家足球俱乐部。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

(图)门兴最开始是一家健身俱乐部。

但并不是所有的名字都有自洽的逻辑,比如杜塞尔多夫的全名叫Untangling Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895,其他地方都可以理解,但Fortuna这个单词实在有些莫名其妙。但这个词远非字面意义上的好运意思,是俱乐部的创始人当时看到了一匹给面包店运送货物的马,那匹马的名字就叫“Fortuna”。

在其他地方,被矿石山环绕的奥厄城把自己的城市名字借给了奥厄足球俱乐部(FC Erzgebirge Aue),另外,在一次乘船的旅途中,因为烟囱涂成了蓝白相间,所以柏林赫塔就有了今天的名字(Hertha是蓝白相间的意思),而俱乐部到今天也身穿蓝白色球衣。菲尔特(SpVgg Greuther Furth?)的全名十分绕嘴,这主要是因为1996年,费斯腾贝格斯格洛伊特(TSV Vestenbergsgreuth)和菲尔特(TSV Fürth)合并之后形成的。

至于多特蒙德,普鲁士(Borussia)最初来自于拉丁单词Prussia,但是俱乐部的创始人又用了当地的地名多特蒙德。他们之所以简称BVB,就是球类运动俱乐部(Ballspiel- Verein Borussia),这个简称也被用到了今天。

与此同时,一些在德甲联赛顶级强队效力的球员总是在场上进攻时充满了创造力,但他们所效力球队的名字则没有多少创意。比如说法兰克福和波鸿全称中的Eintracht就是联队的意思,制药业巨头拜耳把自己的名字冠到了勒沃库森的前面,同时慕尼黑的拜仁一次翻译过来就是“巴伐利亚的”意思。

抖音联手多蒙球队BVB攻占德国市场,让年轻人集体“中毒”!

【搜索下载华舆APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯,且无需翻译】

据德媒消息,多特蒙德足球俱乐部Borussia Dortmund前不久与抖音中国母公司字节跳动成功达成合作。按照协议,BVB俱乐部入驻Tik Tok成为“抖音大V”,抖音方面则拥有场边广告投放权限。未来,在德国各大足球赛场中,Tik Tok的Logo应该随处可见。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

图源:网页截图 https://www.bvb.de/News/Uebersicht/Der-BVB-ist-jetzt-auf-TikTok

今年4月份,在多特蒙德BVB对战拜仁慕尼黑FC Bayern那场顶级赛事开赛前,多特蒙德足球俱乐部在Tik Tok(抖音海外版)平台上正式建立BVB官方账号,并迅速获得超过35000名粉丝点击关注。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

除了多特蒙德足球俱乐部以外,汉堡体育俱乐部Hamburger SV在今年2月份也建立了专属的Tik Tok账号,粉丝量超过24700人。而科隆足球俱乐部1. FC Köln更是走在潮流前端,在2017年建立的官方账号目前粉丝人数已达75000人。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

抖音可以说是近年来国内最火爆的短视频分享社交软件,一上线就迅速获得了惊人的下载量,“刷抖音”甚至一度成为每个年轻人的日常。作为一款主攻年轻市场的手机软件,抖音显然成功俘获了无数少男少女的心。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

许多年轻人每天刷抖音根本停不下来,他们自称“中了抖音的毒”。还有人评论抖音软件为现代人的“精神毒品”,抖音上短短的几十秒视频包含大量轻松、有趣的信息,用户在沉浸式的观看体验中获得短期快感。缺乏自制力的人更容易沉溺其中,几乎忘记时间的存在。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

据悉,抖音的母公司字节跳动在2017年以10亿美元收购欧美影片社群网站musical.ly,开始进攻海外市场。2018年8月1日,musical.ly与抖音合并,成为今天风靡欧美的Tik Tok。

Tik Tok短视频应用程序与抖音相似,专注于20岁以下青少年市场,Tik Tok用户可以通过视频拍摄快慢、编辑、特效等,上传15秒的短视频。这款令人难以自拔的手机软件在海外市场推出之后,迅速登上最受欢迎应用程序榜单,在欧美各大软件下载平台上大放异彩。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

根据行业服务部门“Businessofapps”统计,Tik Tok在2018年6月就成功超越了Instagram,占领全球最高下载量APP榜单第4名,全球超过150个国家,超过5亿用户都在刷抖音。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

德国媒体将抖音称为“全球最具价值的初创公司之一”,其在美国市场估值约750亿美元,风头直逼腾讯和百度等互联网巨头。去年年底,Tik Tok德国运营部门在柏林设立了第一个德国办事处。现在,德国有成千上万的青少年都“中了抖音的毒”,每天都在刷Tik Tok,其所属的中国互联网巨头字节跳动也在欧洲备受关注。

抖音短视频:bvb球队 【德甲课堂 】俱乐部名字的由来 “拜仁”竟是这个意思

中国手机APP行业的迅速发展让Facebook首席执行官扎克伯格也大吃一惊,Facebook甚至在去年年底推出了一款名为Lasso的山寨应用,完全复制中国制造的Tik Tok。(原标题:抖音联手多蒙球队BVB攻占德国市场,让年轻人集体“中毒”!)

*未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

来源:道德经

【浏览世界各个国家媒体的新闻资讯,且无需翻译】

苹果手机: ►「链接」

华为手机: ►「链接」

小米手机: ►华舆-小米应用商店

vivo手机:► 【华舆】 - vivo应用商店