《现代西班牙语》每年的版本差别大吗？
基本上毫无差别，现代西班牙语第二册是1999年第一次印刷的，我用的是2007年第八次印刷的版本，其中第225页上写道“Nací el primer de febrero de 1980.Ahora tengo diecinueve añoscumplidos.”译为：我是1980年2月1日出生，今年整整19岁了。
也就是说现在还是1999年，这十年间这篇文章都没有被修改过。
学完现代西班牙语第一册是什么水平？
现代西班牙语是外研社针对西班牙语专业学生开设的专业教材。第一册涉及语法已经涵盖了西班牙语日常会话中的基础语法。词汇量1000左右。
第二册涉及深入的阅读和运用语言知识等。词汇量1500左右。如果两本书内容完全掌握，词汇量也能够完全运用，基本上属于西班牙语初级水平。DELE等级西语考试对应：初级
