哪些NBA球员的中文音译名是错误的?,拜仁球迷对自己的称呼拜仁球迷对自己的称呼有哪些

小编 23 0

哪些NBA球员的中文音译名是错误的?

其实这个不存在错误的问题。

首先,音译就是按照读音来直接翻译,既然是直接翻译,再加上中文相同读音的字是非常多的,所以没有统一标准。

其次,音译也是出自各大媒体,做媒体的也是由人组成,那么由于个人喜好,又或者领导喜好,那各个称谓就会有差别,但是一旦出现过的名称,一般大家都会沿用。

大家熟悉的科比,有叫高飞拜仁,广东地区粤语也叫高比仔。

所以说音译也不能称之为错误。

本菲卡粤语叫法?

粤语名称:宾菲加

1908年与“本菲卡体育俱乐部”(Grupo Sport Benfica)合并后改为现名。本菲卡足球队是历史上第二支夺得欧洲冠军杯的俱乐部,七次打入欧冠决赛的成绩仅次于皇家马德里、AC米兰、拜仁慕尼黑、巴塞罗那和尤文图斯。

由于本菲卡昵称“雄鹰”,俱乐部甚至专门饲养有一只鹰作为吉祥物!

2020年8月3日,热苏斯出任本菲卡主教练。

拜仁和皇马什么关系?

拜仁与皇马的关系是欧洲德比

欧洲德比:特指欧冠历史上成绩最好的两支球队,欧冠历史积分榜的前两位皇家马德里和拜仁慕尼黑,这两家欧洲顶级豪门俱乐部之间进行的比赛,属专有名词。

欧洲德比的名称由来:欧洲德比这个词和G14的兴衰是分不开的,在G14成立之初,意图构架一个足以抗衡UEFA的组织,内部争夺话语权和领导地位的就是当时皇马和拜仁,所以当佛罗伦蒂诺提出欧洲德比的概念时,本身就已经超越竞技范围了,而是足球政治的延伸。拜仁和皇马在欧洲交手二十六次,皇马以12胜3平11负的成绩稍占优势(截止到2017-2018赛季),是各豪门间交手最多的两支球队,他们的比赛被称呼为欧洲德比,已经不仅仅局限在绿茵场上的博弈。

从足球阵容名字中哪个是门卫?

门卫是对某些特殊门将的称呼,这种门将在比赛中不止完成门将的职责,同时还肩负起了后卫的职责,所以称为门卫。

门卫这一称呼来自于德国门将诺伊尔,在2014年世界杯1/8决赛,德国与阿尔及利亚一战中,诺伊尔禁区外5次关键解围全部成功,几乎打满全场的德国右后卫穆斯塔菲解围才5次,左后卫赫韦德斯的解围也仅3次,诺伊尔在禁区外,几乎是为德国再增加了一个后卫的防守力量。除此之外,诺伊尔全场跑动距离达5.45公里,传球32次,完成24次,成功率达75%——这一数据怎么看也不像一个门将。实际情况是,本场比赛诺伊尔在拜仁的攻防转换中扮演着举足轻重的作用,他3次向前锋穆勒直接传球,两次向左边前卫厄齐尔直接传球,距离都超过50米,成功率达100%。

此战之后,诺伊尔就有了门卫这一称呼,其把守门员的作用重新进行了定位。